Oval roller stem wear
Those original doors are steel, usually a single layer with no insulation core, hung on steel rollers riding in galvanized tracks that have never been swapped out. After close to sixty winters of cold-band weather, the roller stems wear oval instead of round, the nylon or steel wheel face flat-spots, and the door starts to shudder or jump the track on the way up.